COURT INTERPRETER
Requirements
Grade 12 or equivalent qualification; Proficiency in English and two or more indigenous languages; Language requirement: Gauteng and Bloemhof: Afrikaans and Setswana; Rustenburg and Molopo Magistrate Court: Setswana, English, isiZulu or IsiXhosa. Three months Practical experience will be an added advantage; Drivers license will be an added advantage. 19", "Skills and Competencies: Computer literacy (MS Office); Good communication (written and verbal); Administration and organizational skills; Ability to maintain interpersonal relations; Accuracy and attention to detail.
Duties
Key Performance Areas: Interpret in Criminal Court, Civil Court, Labour Court, quasi-judicial proceedings; Interpret during consultation; Translate legal documents and exhibits; Record cases in criminal record book; Draw case records on request of the Magistrate and Prosecutors; Keep records of statistics.
Applications
Gauteng: Quoting the relevant reference number, direct your application to: Provincial Office- Gauteng, Private Bag X6, Johannesburg 2000 OR Physical Address: Provincial Office–Gauteng; th Department of Justice and Constitutional Development; 7 floor Schreiner chambers, 94 Pritchard, Johannesburg E-Mail Address: [email protected] Western Cape: Quoting the relevant reference number, direct your application to: Provincial Head: Private Bag X 9171, Cape Town, 8000 OR physical address: 8 Riebeeck Street, 5th Floor Norton Rose House, Cape Town Or email to [email protected] North West: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The Provincial Head, Private Bag X2033, Mmabatho, 2735 or hand deliver it at 22 Molopo Road, Ayob Gardens, Mafikeng OR email to [email protected] for Bloemhof and [email protected] for Molopo and Rustenburg.
Notes
Separate application must be made quoting the relevant reference number. 20", "