PRINCIPAL COURT INTERPRETER
Requirements
NQF level 4/Grade 12, National Diploma: Legal Interpreting at NQF Level 5 or any other relevant tertiary qualification at NQF Level 5; Five years of practical experience as a Court Interpreter with minimum two years supervisory experience; Proficiency in English; Proficiency in two or more indigenous languages; Valid driver’s license. Skills and Competencies: Communications skills; Computer literacy; Listening skills; Interpersonal skills; Time management; Computer literacy, Analytical thinking; Problem solving; Planning and organising; Confidentiality; Ability to work under pressure; Art of interpreting.
Duties
Key Performance Areas: Manage and supervise Interpreters for offices under Harry Gwala District; Render interpreting services; Translate legal document and exhibits; Develop terminology; Assist with the reconstruction of Court Records; Provide effective people management; Procure foreign language interpreters and casuals.